โกคู จงก้าวข้ามซูเปอร์ไซย่าจินก็อดไปให้ได้

เหล่าไคโอชินรู้สึกตกใจกับความที่จักรวาลยังคงอยู่หลังการต่อสู้ แต่พวกเขากลัวว่าสิ่งเลวร้ายยังรออยู่ บนโลก เบจิต้า วิส และคนอื่นๆ ยังคงยืนดูการต่อสู้ วิสประหลาดใจกับพลังซูเปอร์ไซย่าเทพและความสามารถในการสู้กับศิษย์ของเขา ในอวกาศ โกคูพยายามสู้กับการโจมตีของเบียร์สจนเกิดระเบิดขนาดใหญ่ทำให้ทุกคนบนโลกถูกแสงนั้นบดบัง ชั่วครู่แสงจางลงเผยให้เห็นทุกอย่างยังเหมือนเดิมก่อนระเบิด เบียร์สอธิบายว่าเขาใช้พลังเต็มที่เพื่อยับยั้งการระเบิดนั้น จึงช่วยจักรวาลไว้ เห็นโอกาสเหมาะ มิสเตอร์ซาตานจัดให้ได้รับการยกย่องว่าช่วยโลกอีกครั้ง แม้จะอยู่ในขีดจำกัด โกคูก็ยังคงสงบซึ่งทำให้เทพแห่งการทำลายไม่พอใจ เบียร์สคิดว่าโกคูอาจมีแผนที่ซ่อนอยู่แต่โกคูปฏิเสธ บอกว่าเขาทำทุกอย่างแบบประสบการณ์จริงในขณะต่อสู้ เทวดาทั้งหลายเร่งพลังและต่อสู้ต่อ แต่คราวนี้ทั้งคู่ใช้พลังสูงสุด ทันทีที่เริ่ม โกคูสูญเสียออร่าแห่งซูเปอร์ไซย่าเทพ กลายเป็นรูปลักษณ์ซูเปอร์ไซย่าปกติ เบียร์สเห็นเช่นนั้นจึงตัดสินใจเลิกสู้ คิดว่าไร้ประโยชน์ที่จะสู้กับไซย่าปกติ โกคูไม่รู้และต่อสู้ต่อ วิสรับรู้พลังโกคูจึงคิดว่าการต่อสู้จบ และโกคูแพ้ แต่ปิคคโลแย้ง เบียร์สประหลาดใจที่โกคูยังสามารถโจมตีเขาได้แม้หลังสูญเสียพลังเทพ เบียร์สสรุปว่าร่างกายโกคูได้ปรับตัวเข้ากับพลังซูเปอร์ไซย่าเทพ ทำให้เขาแข็งแกร่งในรูปลักษณ์ธรรมดา โกคูประกาศว่าไม่ว่าจะมีหรือไม่มีซูเปอร์ไซย่าเทพ เขาคือผู้ที่เบียร์สต้องสู้ด้วย และทั้งสองก็สานต่อการต่อสู้