ศึกประลองแห่งความรัก! แอนดรอยด์ ปะทะ จักรวาลที่ 2!!

ก็อกงเหนื่อยล้าอย่างมากจากการต่อสู้กับเคฟล่า เมื่อผู้รอดชีวิตห้าคนในจักรวาลที่สองตัดสินใจโจมติก็อกง เซาเนลและพิลิน่าป้องกันโกฮังและพิคร็อกโคล่าไม่ให้ออกโรง เวเจต้าครอบงำคาโทเปสราหลังจากความพยายามล้มเหลวในการปลดล็อกโหมดออโตโนมัสอัลตร้าอินสติงต์ ริบเรียนน์และโรซี่ร่วมกันโจมตีก็อกง แต่ถูกแอนดรอยส์ปัดป้อง แอนดรอยด์ 17 ต่อสู้กับโรซี่ ขณะที่แอนดรอยด์ 18 ปะทะริบเรียนน์ซึ่งปฏิเสธยอมรับแอนดรอยด์ 18 หลังจากรู้ว่าคริลินคือสามีของเธอ หลังแผนของแอนดรอยส์ในการกำจัดโรซี่สำเร็จ ริบเรียนน์กลับกลายเป็นไบรอันน์ เดอ ชาโตว์ ก่อนจะจับแอนดรอยด์ 18 ได้ และใช้พลังรักจากเพื่อนร่วมทีมแปลงร่างเป็นรูปแบบยักษ์ของซูเปอร์ริบเรียนน์ แอนดรอยด์ 18 เกือบยอมแพ้ แต่ความรักต่อคริลินและมารอนช่วยให้เธอมีความมุ่งมั่นและหลุดพ้นจากกับดักของซูเปอร์ริบเรียนน์ ด้วยความช่วยเหลือของแอนดรอยด์ 17 แอนดรอยด์ 18 ยิงทำลายรูปยักษ์ของซูเปอร์ริบเรียนน์และกำจัดเธอ ไบรอันน์ตระหนักว่าเธอพ่ายแพ้เพราะรักลึกซึ้งของแอนดรอยด์ 18 ต่อคริลิน ก็อกงต่อสู้กับนักรบจักรวาลที่สองที่เหลือซิรูลอยน์ (ザーロイン), ซาร์บูโตะ (ザーブト), และราบันร่า (ラバンラ)