ความปรารถนาของโกคู!! แม้แต่คาริน-"ซามะ" ก็ยังกังวล

คิงปิโคลโล่ฆ่าผู้บังคับบัญชาคนแรกของคิงเฟอรี่และสั่งให้เฟอรี่ส่งสารถึงโลกเกี่ยวกับการพิชิตของเขา เฟอรี่ปฏิเสธและคิงปิโคลโล่ทำลายส่วนหนึ่งของเมืองจนทำให้เขายอมตาม บุลมะใส่ร่างของเจียวจวู่และโรชิในแคปซูลแช่แข็ง ขณะเดียวกันยะจิโรเบะพบโครินและกินถั่วเซนสุมากเกินไป เพื่อนของโงกุนพยายามสนุกสนาน ขณะที่เท็นพยายามเรียนรู้คลื่นควบคุมความชั่วร้ายอย่างหนัก น่าเศร้าที่โครินไม่เหลืออะไรจะสอนโงกุนอีก แต่ให้ข้อมูลเกี่ยวกับน้ำศักดิ์สิทธิ์ขั้นสูง