ซน โกคู ปะทะ พิคโกโร่ ไดมาโอ

โรชิเกือบจะได้ลูกบอลมังกรลูกที่ห้า เรือของพิลาฟลงจอดใกล้โงกุนและยะจิโรเบะ เมื่อรำลึกถึงคิงปิโคลโล่ ยะจิโรเบะมอบลูกบอลมังกรให้โงกุนและหลบซ่อน คิงปิโคลโล่กระโดดลงมาเผชิญหน้ากับโงกุน โงกุนใช้ความเร็วของเขาโจมตีคิงปิโคลโล่ได้หลายครั้ง แต่อาจไม่เพียงพอรับมือกับการตอบโต้ของคิงปิโคลโล่ คิงปิโคลโล่ทำให้โงกุนมึน โรชิได้ลูกบอลมังกรลูกที่ห้า แต่ทำตกลงไปในหุบเขา หลังการต่อสู้ยาวนาน คิงปิโคลโล่ยิงลำแสงระเบิดหลายครั้งใส่โงกุน เมื่อคลื่นคาเมฮาเมฮะของโงกุนล้มเหลว คิงปิโคลโล่เตรียมจะกำจัดเขา