Venha, milagre final! Atravesse o Portão da Justiça!

Embora os Chapéus de Palha e Brownbeard tenham conseguido escapar para dentro do laboratório, deixaram um buraco aberto. Mas logo percebem que Shinokuni agora pode entrar no laboratório. Os Marinheiros G-5 fecham o buraco apressadamente com várias tábuas de madeira e metal. Conseguiram fechar o buraco enquanto Shinokuni se espalha pela ilha. Brook usa o poder de sua Fruta do Diabo para se tornar uma alma e explorar a área fora do laboratório, notando que 'era como a terra dos mortos'. Após recobrarem a consciência, os marinheiros G-5 apontam suas armas e espadas para os Chapéus de Palha, preparando-se para prendê-los. Nami percebe que Law e exige que ele troque de volta os corpos dela e de Sanji, aos quais Sanji secretamente se recusa. Law concorda em devolvê-los aos seus corpos originais e usa Shambles para trocar seus corações. Nami nota que está usando um casaco diferente e dá um soco em Sanji, acusando-o de espiar seu corpo. Law então explica a todos que eles têm apenas duas horas para escapar e continua dizendo que a única passagem segura para sair da ilha é chamada R-66 e fica na Sala R. Os marinheiros estavam relutantes, mas mudam de ideia rapidamente quando Smoker repete a ordem. Smoker então ordena que Tashigi assuma o comando dos homens e resgate as crianças enquanto ele vai confrontar Vergo. Enquanto isso, Caesar Clown celebra as mortes de suas vítimas, mas percebe que a gaiola não tem corpos solidificados, o que ele precisava para provar o poder de Shinokuni. Ele também nota a ausência dos Marinheiros G-5. Vergo afirma que Luffy e os outros devem ter escapado da gaiola e ajudado a fuga dos soldados G-5. Antes de Luffy ir lutar novamente contra Caesar, Zoro o chama lembrando que esse é apenas o começo do Novo Mundo e ele não deve baixar a guarda novamente, e Luffy felizmente obedece enquanto avança pelos soldados Sátiro. Caesar Clown recebe então a notícia de que os Chapéus de Palha e os Marinheiros invadiram o laboratório, deixando-o alarmado e estupefato com a fuga.