Dirigido por: Aya Komaki

Embora a maioria dos Marinheiros G-5 tenha passado pelo portão em segurança, eles foram atacados pelo pequeno dragão que depois de um tempo voou para longe com medo. Os marinheiros comemoraram quando seu amado Vice-Almirante Vergo apareceu, mas o horror tomou conta quando ele os atacou brutalmente. Tashigi tenta defendê-los dele, mas foi violentamente derrubada. Essa ação foi suficiente para que Sanji viesse em seu resgate, alegando que ouviu suas lágrimas caindo. Os Chapéus de Palha (menos Sanji) e Brownbeard ainda se dirigiam para o fim do corredor quando o pequeno dragão apareceu e começou a atacá-los, enquanto Brownbeard sugeria que continuassem correndo. Chopper consegue encontrar Mocha, que ainda estava alucinando, derrotando os soldados que tentavam capturá-la e dando-lhe um sedativo para acalmá-la. Chopper então implora por sua ajuda para evitar que as outras crianças comam os doces medicados. Enquanto isso, Luffy e Smoker correm em direção ao prédio C onde acreditam que Caesar e Vergo estão localizados. Eles entram na sala privada onde Caesar ordenava com raiva que Monet liberasse o gás venenoso sobre os marinheiros, apenas para se virar em choque ao ver o punho de Luffy enterrado em seu estômago, que declarou que não deixará Caesar escapar novamente.