Rival

Sasuke concorda em voltar para Konoha, mas nega ser novamente companheiro dos outros, determinado a mudar o funcionamento da vila. Naruto e Sasuke lutam no antigo esconderijo de Orochimaru, discutindo sobre o passado, com Sasuke acusando Naruto de avançar rápido demais, deixando-o para trás. Após a luta, Naruto e Sasuke fazem as pazes e retornam a Konoha. Tsunade acorda depois de adormecer lendo o romance de Jiraiya, quando Dan a chama. No mundo real, Tsunade murmura enquanto dorme, assim como muitos outros, todos presos no Tsukuyomi Infinito.