Colisão

Naruto e Shikamaru seguem para a torre para encontrar Sasuke, enquanto Neji fica para trás para impedir que os dois shinobi restantes da Root os sigam. Anko revela que está acompanhada por um clone de tinta, enquanto o outro Anbu voa acima em um pássaro de tinta. Neji luta contra Anko. Shikamaru fica na entrada da torre para lutar contra Sai. Sasuke se reencontra com Orochimaru. No caminho para o topo da torre, Naruto é capturado por Yamato. Naruto acessa o poder da Nove-Caudas, liberando-se e crescendo quatro caudas. Yamato tenta detê-lo, mas seu jutsu falha, e Naruto começa a crescer a quinta cauda. Sasuke exige poder de Orochimaru e grita de dor quando é marcado com o Selo Amaldiçoado do Céu. Seus gritos tiram Naruto da transformação, cujo chakra derruba Yamato. Naruto alcança Sasuke e, após algumas palavras, os dois começam a lutar. Naruto reúne energia natural de um clone de sombra que preparou e entra no Modo Sábio, que chama a atenção de Orochimaru, apesar de expirar em breve. Sasuke lança um jutsu de Liberação de Fogo no céu, provocando uma tempestade. Sasuke usa Kirin contra o Rasenshuriken de Naruto. Sasuke acerta Naruto, que explica por que está indo tão longe para trazer Sasuke de volta. Naruto novamente canaliza o chakra da Nove-Caudas. Itachi aparece de repente e se joga no ataque de Sasuke, sendo morto no processo. Sasuke deixa o campo de batalha tendo despertado o Mangekyou Sharingan.