Alvo: Nove Caudas

Naruto consegue derrotar a Nove Caudas e extrair seu chakra antes de aprisionar o monstro em um novo selo, prometendo ajustar as coisas com a besta com cauda. Revelando que Minato deu a ela tempo, Kushina decide contar a Naruto toda a história sobre o ataque da Nove Caudas à Vila Oculta da Folha. Ela começa revelando que foi a anterior Jinchuriki da Nove Caudas da Vila Redemoinho Oculta, uma aliada próxima da Vila Oculta da Folha que foi destruída pois outros temiam as poderosas técnicas de selamento de seu povo. Kushina então explica que o selo na Jinchuriki feminina oscila durante a gravidez, tendo sido movida para um local secreto junto com Minato, a esposa do Terceiro Hokage Biwako Sarutobi, um medi-nin chamado Taji e um time ANBU. Mas os ANBU são todos mortos por Tobi enquanto ele infiltra o local.