A Ilha dos Couraçados

Naruto e a tripulação emergem de uma tempestade enquanto estavam a caminho da Terra do Relâmpago. Eles se encontram sob fogo dos canhões improvisados de um navio de batalha construídos em uma ilha controlada por piratas sob o comando do Capitão Gataro, com a intenção de afundar o barco e recolher os restos. Percebendo que perdeu sua bandana durante uma breve luta com Gataro, Naruto é resgatado pelo Estilo Madeira de Yamato — que envolve o navio em uma concha semelhante a um submarino e escapam para uma caverna subaquática abaixo da ilha antes que o navio se desfaça. Enquanto Yamato se recupera após encontrar uma fonte quente, os outros encontram um cemitério coletivo que Aoba deduz, a partir de um pergaminho, ser dos habitantes originais da ilha que foram forçados a passar o resto de suas vidas nas cavernas após os piratas tomarem suas casas e massacrarem seus amigos. Naruto pega uma fita de um túmulo e a usa como uma bandana temporária, prometendo vingar os moradores da ilha. Com um plano inteligente de enviar seus clones para desabilitar os canhões e usar a fonte quente subterrânea, Naruto e seu grupo disparam seu navio para fora do vulcão adormecido da ilha e de volta ao mar enquanto eliminam a frota pirata. Deixando Gataro e seus homens amarrados e recuperando sua bandana, Naruto presta suas últimas homenagens aos habitantes da ilha.