Resumo sem spoilers

leitura segura

Durante um ataque a uma cidade, Naruto encontra revelações surpreendentes sobre o passado de um companheiro e luta para proteger a comunidade do desastre. Temas de sacrifício e coragem são centrais no episódio.

Resumo completo

spoilers

Quando Menma é ferido por um dos bandidos, revela-se que ele já foi um deles, e que estava na cidade durante o ataque. Apesar disso, Menma está disposto a se arriscar para ajudar a combater os bandidos, e conta a Naruto o plano mestre do líder de inundar a cidade com uma barragem. Após revelar que perdeu a memória apenas por um curto período, Menma sacrifica sua vida para causar um deslizamento de pedras que salva a cidade. Naruto derrota o líder dos bandidos e lamenta a perda de Menma.