Um Novo Capítulo Começa: O Exame Chunin!

Após a aventura na Terra das Ondas, a Equipe 7 voltou a realizar missões diversas, com a rivalidade de Naruto e Sasuke piorando a ponto de Kakashi decidir encerrar o dia e mandar seus alunos para casa. Após Sasuke se despedir, Naruto e Sakura encontram Konohamaru e seus amigos Udon e Moegi. Após algumas travessuras que irritam Sakura, Konohamaru esbarra acidentalmente em dois ninjas estrangeiros. Apesar do conselho de sua irmã mais velha Temari (uma das duas ninjas misteriosas), Kankuro (a outra) ameaça matar Konohamaru. Após de alguma forma derrubar Naruto, Kankuro estava prestes a atingir Konohamaru quando Sasuke acerta o ninja com uma pedra. Quando Kankuro está prestes a atacar Sasuke, ele é impedido por seu irmão mais novo Gaara, enquanto Temari explica que eles são ninjas da Vila Oculta da Areia na Terra do Vento que chegaram para os Exames Chunin.