Hoshikage, A Verdade Enterrada

Akahoshi diz que a missão dos shinobi de Konoha terminou, mas Neji afirma que, como a estrela não foi recuperada, a missão continua. Neji, Lee e Tenten revelam a verdade sobre Akahoshi aos trainees. Naruto desperta e ouve sobre Natsuhi e seu marido vendo os horrores do treinamento da estrela, e tentando roubar a estrela. Após serem capturados, o Terceiro Hoshikage concordou em terminar o treinamento da estrela se eles saíssem da vila e observassem de longe para evitar que ele reiniciasse. Natsuhi e seu marido aceitaram, pedindo ao Hoshikage que dissesse a Sumaru que eles haviam morrido. Akahoshi localiza a estrela e revela que assassinou o Hoshikage para retomar o treinamento da estrela. Ele luta contra Natsuhi e absorve o chakra de seus subordinados para ficar mais forte, mas os companheiros de Naruto e os trainees da estrela chegam.