Resumo sem spoilers

leitura segura

Gon, Leorio e Kurapika chegam à Montanha Kukuroo e enfrentam um enorme portão pesado guardado por um feroz cão de guarda. Eles devem convencer o porteiro a deixá-los passar para encontrar Killua, descobrindo a força intensa necessária para abrir o formidável portão enquanto navegam pelas tensões com a família. O episódio prepara os desafios futuros no arco da Família Zoldyck.

Resumo completo

spoilers

Após chegar à República de Podokea, Gon, Leorio e Kurapika embarcam em um ônibus turístico para a Montanha Kukuroo, onde Killua mora. Contudo, eles são bloqueados por um enorme "Portão de Teste". Quem tenta entrar pela porta lateral é devorado por Mike, o cão de guarda. Gon diz a Zebro, o idoso guardião do portão, que são amigos de Killua e pede para ser deixados entrar. Kurapika eventualmente percebe que o portão frontal não está trancado, ao contrário da pequena porta lateral, e Leorio luta para abrir o portão. Zebro explica que cada porta do portão pesa duas toneladas, o mínimo necessário para abrir uma só porta. (O grupo descobre que Killua abriu três níveis de portas, totalizando dezesseis toneladas.) Após discutir com o mordomo da família e tentar escalar o portão com sua vara de pesca, o espírito de Gon convence Zebro a abrir o Portão de Teste e acompanhá-los para que possam entrar sem serem comidos por Mike.