Training Completed! Goku, Does he have the Composure to Defeat Cell?!

Os habitantes da Terra estão em pânico após o anúncio de Cell sobre os Cell Games. Enquanto isso, Goku e Gohan terminam seu treinamento na Câmara do Tempo Hiperbólica e emergem como Super Saiyajins em plena potência. Goku imediatamente pede que Sr. Popo prepare uma refeição, e Trunks explica os últimos desenvolvimentos sobre Cell. Goku então se teletransporta para o local dos Cell Games e confronta Cell. Depois de retornar ao mirante, Goku anuncia que ele e Gohan não entrarão na câmara do tempo novamente. Em vez disso, durante os nove dias restantes até os Cell Games, eles treinarão no mundo real. Goku e Gohan então voam até a Casa do Kame para cumprimentar Chi-Chi e seus amigos restantes.