This is the Power of a Super-Namekian! #17 vs. Piccolo!

Bulma está trabalhando duro para tentar descobrir as impressões de Dr. Gero. Enquanto isso, Piccolo e o Androide #17 estão lutando um contra o outro. Depois que #17 fica sério, revela-se que ele e Piccolo estão em pé de igualdade. Cell sente os dois lutando e começa a ir em direção a eles, afirmando que seu nível de poder agora é maior do que o deles. Kuririn e os outros em uma ilha próxima recebem uma ligação de Bulma dizendo que ela concluiu a chave para desligar os androides e se prepara para levá-la aos outros. #17 afirma que, como sua resistência e seu nível de poder nunca vão diminuir, ele será o vencedor da batalha. No entanto, Cell chega ao local da batalha, deixando Piccolo chocado. Enquanto isso, Goku e Gohan ainda estão esperando Vegeta e Trunks saírem da Sala do Tempo Hiperbólica.