The Conspiracy Shatters! The Counterattack of Vegeta vs. Zarbon

Vegeta é totalmente rejuvenescido e elabora um plano para roubar as cinco Esferas do Dragão onde Freeza as estava guardando. Ele danifica gravemente a nave com um único disparo e joga todas as cinco Esferas do Dragão para fora dela. Enquanto isso, Kuririn retorna à Casa do Capsule com uma Esfera do Dragão que o Grande Ancião lhe dera. Vegeta e Zarbon o seguiram; os dois rapidamente começam a lutar pela posse da Esfera do Dragão. Enquanto isso, Gohan segue em direção à vila que Vegeta atacou, descobrindo que ainda há uma Esfera do Dragão lá. Por fim, Zarbon é morto por Vegeta, e Gohan recupera a Esfera do Dragão que Vegeta havia escondido no lago e começa a voltar para Bulma e o acampamento.