Protect the Dragon Balls! The Namekian Offensive

Goku chega à Capsule Corporation, onde o pai de Bulma, Dr. Briefs, preparou uma nave espacial para ele viajar para Namek em seis dias, e que também contém equipamentos sofisticados de treinamento de batalha, o mais importante dos quais é um dispositivo de gravidade artificial que permite aumentar a gravidade na nave para até 100 vezes a gravidade da Terra. Goku começa a treinar sob gravidade 20 vezes maior que a da Terra enquanto parte para Namek. Enquanto isso, os namekuseijins começam a lutar contra os homens de Freeza, porém Zarbon e Dodoria se mostram poderosos demais. Ao descobrir que seu povo está sendo localizado por meio de seus scouters, os namekuseijins destroem os scouters. Dodoria, tomado pela raiva, jura fazer os locais se arrependerem do dia em que cruzaram o caminho de Freeza.