Rebellion Against Freeza! Vegeta, Burning with Ambition

Frieza continua coletando as Esferas do Dragão de Namekusei, enquanto Vegeta vai até a nave de Frieza e massacra Cui. Enquanto isso, Kuririn e Gohan enfrentam mais dos capangas de Frieza, mas não antes de destruírem a nave espacial que usaram para chegar ao planeta. De volta à Terra, Yajirobe entrega ao Goku, no hospital, um novo lote de Sementes dos Deuses de Korin. Depois de comer uma das sementes, recuperando-se completamente de seus ferimentos no processo, Goku imediatamente se prepara para viajar para Namekusei por conta própria.