A senha é Porunga

Enquanto Goku se recupera na câmara de rejuvenescimento dentro da nave de Frieza após o fim da Força Ginyu, Krillin vai até Guru para conseguir a senha. Gohan fica para guardar as Esferas do Dragão enquanto Vegeta, o príncipe dos Saiyajins, está tirando uma soneca. A caminho de encontrar Guru novamente, Krillin vê Dende voando na direção oposta. Ele se encontra com ele, e Dende conta que foi enviado para entregar a senha, e juntos eles voltam à nave de Frieza. Ao chegarem, decidem fazer o desejo agora para que Vegeta não consiga seu desejo de imortalidade. Enquanto isso, Frieza descobre que Nail está deliberadamente atrasando-o e ameaça agir para matá-lo. Nail, porém, diz que matá-lo não adiantaria porque provavelmente Dende tem a senha para as Esferas do Dragão de Namek e que ele as deu aos Terráqueos. Percebendo a situação tarde demais, Frieza fica furioso e volta para sua nave. Ao tentar contatar a Força Ginyu, descobre que todos foram massacrados por Vegeta, Gohan e Krillin, e promete exterminar seus inimigos antes que eles obtenham algum desejo das Esferas do Dragão. Dende, Krillin e Gohan levam as Esferas do Dragão para uma ilha perto, e Dende invoca o Dragão Eterno. Esse dragão se revela um dragão Namekian com dois chifres negros chamado Porunga, e ao surgir, o céu do Planeta Namek escurece subitamente, para surpresa de Frieza, que continua correndo freneticamente para impedir os heróis de destruírem seu sonho de vida eterna.