Resumo sem spoilers

leitura segura

Goku treina intensamente sob a supervisão do Rei Kai enquanto descobre a presença de Freeza em Namek. Vegeta demonstra uma força renovada ao enfrentar Zarbon, preparando o cenário para conflitos intensificados no distante planeta.

Resumo completo

spoilers

Enquanto Goku intensifica seu treinamento, Kaioh do Norte informa que Yamcha, Tenshinhan, Chaos e Piccolo vieram treinar com ele. No entanto, Kaioh descobriu que Freeza está em Namek e alerta Goku para não se aproximar. Em Namek, enquanto Krillin e Dende caminham rumo ao Ancião Namek, Zarbon, um dos capangas de alto escalão de Freeza, encontra Vegeta e pretende destruí-lo. Vegeta demonstra sua força recém-adquirida ao derrotá-lo facilmente. Entretanto, Zarbon afirma que tem um truque na manga.