O Orgulho de Vegeta

Goku se recusa a lutar contra Vegeta, então Vegeta destrói outra parte do estádio. Para evitar mais vítimas, Goku relutantemente concorda em lutar. O Supremo Kai tenta impedi-lo, mas vê que é inútil. Goku diz a Babidi para transportá-los para longe das pessoas, e o mago obedece. O Supremo Kai e Gohan decidem invadir o próximo nível da nave e tentar parar Babidi. Para evitar isso, Babidi ordena que Vegeta mate o Supremo Kai, mas Vegeta recusa. Embora Babidi o possua, Vegeta só consegue focar em uma coisa: lutar contra Goku. Goku dá a Gohan um dos últimos dois feijões Senzu antes de ele e o Supremo Kai avançarem mais na nave. Vegeta e Goku aumentam seu poder ao máximo e estão prontos para lutar.