Dezoito se revela

18 e Máscara Poderosa (Goten e Trunks) começam a lutar, e como podem usar braços e pernas simultaneamente como Máscara Poderosa, têm vantagem sobre 18. Mas quando ela aumenta a intensidade, eles não conseguem acompanhá-la, então decidem se transformar em Super Saiyajins. Isso, claro, revela sua identidade, e eles são desqualificados pois times não são permitidos no torneio, então Goten e Trunks são forçados a fugir. Agora restam 18 e Hércules. Enquanto isso, Dabura finalmente termina sua meditação e está pronto para enfrentar Gohan.