Batalha suprema

Os lutadores avançam para o terceiro nível. Desta vez, é a vez de Gohan lutar. Dabura decide que vai lutar desta vez, mas primeiro vai à câmara de meditação para se preparar. Enquanto isso, no Torneio Mundial de Artes Marciais, restam apenas cinco lutadores porque os outros foram embora. Hércules decide encerrar o torneio com os cinco lutadores restantes no ringue ao mesmo tempo. 18 elimina um deles, e Máscara Poderosa, formado por Goten e Trunks, elimina outro. Agora restam apenas esses dois e Hércules.