Reúnam-se para o torneio

Videl finalmente consegue voar com facilidade, permitindo que Gohan retome o treinamento com Goten para o Torneio. O dia chega e a maioria dos Guerreiros Z aparece para participar, incluindo Gohan, Goten, Piccolo, Vegeta, Trunks, Android 18 e Krillin. Quando eles chegam ao local do Torneio, Goku aparece e vê seu filho Goten pela primeira vez.