Goku chega! Uma última chance do Beerus-sama?!

Tendo alcançado o nível de Super Saiyajin 2, Vegeta avança contra Beerus, mas é derrotado quando o Deus da Destruição revela estar usando apenas uma fração de seu poder. Enquanto o Gangue do Pilaf desembarca da nave de Bulma em uma jangada de emergência roubada, Beerus decide dar aos terráqueos outra chance de salvar seu planeta e escolhe Oolong, por sua semelhança com Buu, para uma disputa de pedra-papel-tesoura que decidirá o destino do planeta. Após alguns empates, Beerus finalmente vence e começa a aumentar o poder de seu ataque. בדיוק quando Beerus está prestes a disparar, Goku chega e pede que Beerus lhes dê uma trégua, pois ele pensou em uma maneira de eles conseguirem um Super Saiyajin Deus: invocando Shenron.