A luta suprema no planeta do Senhor Kaioh! Goku vs. o Deus da Destruição Beerus

Beerus e Whis chegam ao planeta do Rei Kai e detectam a presença de Goku, e, embora o primeiro fique inicialmente desapontado por Goku não saber nada sobre o "Super Saiyan God", ele ainda concorda em testar sua força em uma luta de treino. Goku tenta enfrentá-lo em todas as transformações de Super Saiyan, mas Beerus o derrota sem esforço em dois golpes. Beerus e Whis partem para a Terra logo depois, enquanto o Rei Kai usa sua telepatia para avisar Vegeta antes da chegada deles e garantir que Beerus não fique irritado.