A Terra! Gohan! Perigo Absoluto! Corra e Chegue Aqui, Son Goku!!

Piccolo aparentemente morre ao tentar salvar Gohan de Freeza. Em outro lugar, Beerus deseja mais pizza. Whis recebe um convite de Bulma para uma sobremesa de morango. Enquanto Whis a contata telepaticamente, ela revela a ele a ressurreição de Freeza e a morte de Piccolo. Inicialmente chocados por perceberem que Freeza ressuscitou, Goku e Vegeta se preparam para lutar contra ele. Whis diz que levaria 35 minutos para chegar à Terra, então Goku recorre à transmissão instantânea a conselho de Beerus. Goku afirma que a transmissão instantânea é impossível devido à grande distância entre a Terra e o mundo de Beerus. Mesmo assim, Goku tenta localizar alguém na Terra pelo ki. Na Terra, Gohan se potencializa ao máximo. Isso ajuda Goku a identificar uma fonte de ki para realizar a transmissão instantânea, e ele chega na Terra no momento certo para salvar Gohan. Quando Goku e Freeza se encontram depois de muito tempo, Freeza se transforma em sua forma final para demonstrar seu novo poder. Isso resulta na morte de todos os seus homens, exceto Sorbet, que está a uma distância considerável. Surpreso pelo poder de Freeza, Goku se prepara para a batalha.