Shen Long, de novo

Goku voa de volta para o lugar da Baba e leva Upa com todas as Dragon Balls para a Terra de Korin. Yamcha quer treinar com Roshi, que não se sente preparado, mas Bulma muda sua opinião. Goku e Upa se divertem em sua jornada. Goku invoca o dragão eterno e, com um ato de coragem, Upa deseja que seu pai seja ressuscitado. O dragão concede o desejo e Bora ressuscita. Upa abraça seu pai feliz, e o dragão desaparece nas sete bolas. Antes que possam dispersá-las, Goku pega a bola de quatro estrelas, que já está virando pedra. Goku se despede de Bora e Upa e volta para o lugar da Baba. Roshi diz que não tem mais nada a ensinar a Goku. Mestre Roshi diz que Goku vai obter mais treinamento andando em vez de voar na Nuvem Nimbus, então Goku começa sua jornada pelo mundo, enquanto Yamcha e Kuririn vão para Mestre Roshi para outra sessão de treinamento.