Resumo sem spoilers

leitura segura

Goku persegue a última Esfera do Dragão e confronta Pilaf e seus capangas, que o desafiam com trajes aprimorados. Uma batalha feroz ocorre, com o uso estratégico de suas habilidades levando a uma resolução surpreendente.

Resumo completo

spoilers

Goku voa em seu Nimbus atrás do carro de Pilaf para conseguir a última Dragon Ball. O Imperador Pilaf está indo para o lugar da Baba na esperança de conseguir as outras Dragon Balls, pensando que Goku ainda tem uma fraqueza. Goku para o carro e reconhece seus inimigos anteriores. Pilaf desafia Goku para uma batalha, apostando sua Dragon Ball contra as seis que estão com Goku. Pilaf, Shu e Mai vestem seus trajes de poder. As máquinas não são afetadas pelos primeiros ataques de Goku. As máquinas encurralam Goku e Shu queima as roupas dele. Para horror de Pilaf, ele descobre que Goku não tem cauda. Pilaf, Mai e Shu combinam seus trajes de poder em uma máquina titânica. Usando uma Onda Kamehameha, Goku atinge a lateral do traje de Mai. Mai abandona seu traje quebrado e pilota a combinação dos trajes de Pilaf e Shu enquanto o trio foge. Shu dispara um míssil, mas Goku o joga de volta, destruindo os trajes. Pilaf entrega a Dragon Ball para Goku e Shu lhe devolve suas roupas.