Corra! Corra! A Grande Fuga

Goku chega ao submarino de fuga no último instante, ainda com o rato na boca. Enquanto o trio escapa, rochas desabam e atingem o submarino, que logo fica sem combustível. Goku consegue lançar o submarino para a superfície com uma Onda Kamehameha. Bulma conseguiu levar um diamante consigo. General Blue também alcança a superfície. No QG do Setor Azul, Goku mexe no rádio. Enquanto o trio se encaminha para o Mestre Kame, General Blue os segue. Quando Kame recebe o diamante, é forçado a entregá-lo para a agressiva Launch, que foge com ele. General Blue aterrissa na ilha preparando sua vingança.