E agora, Goku!!? O Horrível Buyon

Goku e Eighter aterrissam no 5º andar. General White libera um monstro para destruir ambos. Enquanto isso, Snow encontrou alguns roedores peludos e fofos. Eighter se esconde no outro lado da sala enquanto Goku enfrenta o monstro Buyon. Goku não consegue nem machucar Buyon. Buyon come Goku, mas ele consegue escapar. Mesmo uma onda Kamehameha não afeta Buyon. Goku salva Eighter de ser devorado. Relembrando um encontro anterior com Snow, Goku dá um soco na parede, deixando o ar frio entrar e congelando Buyon. Goku destrói Buyon e sobe com Eighter de volta para a sala de comando.