Gotei 13, Reunião no Mundo Real!

Ichigo, Kon, Orihime, Uryuu e Chad estão todos na loja de Kisuke Urahara cuidando de Nozomi. Rukia aparece e diz a Ichigo para se juntar aos Soul Reapers em seu quarto para formular uma estratégia para proteger Nozomi. Orihime organiza um churrasco para animar Nozomi e fazê-la se abrir para os outros, mas ela foge. Kon, Orihime, Uryuu e Chad tentam encontrá-la. Kon, muito preocupado, eventualmente a encontra, deixando-a depois aos cuidados de Rangiku, mas não percebe que Rangiku é a impostora tentando capturar Nozomi. Depois de perceber que Nozomi foi capturada por Rangiku, ele tenta salvá-la, mas não consegue derrotar o reigai de Rangiku e, depois de ser derrotado, Ichigo, Rukia, Renji e Rangiku chegam para salvar Nozomi, e o reigai de Rangiku escapa. Durante o churrasco, Nozomi começa a comer depois que Kon lhe oferece um pouco da comida assada.