Confronto! Rukia vs. Rukia!

Kon continua seguindo Nozomi, que afirma ter um destino incerto a alcançar. Ichigo, Orihime e Chad procuram Nozomi, enquanto Uryuu cuida dos ferimentos de Ikkaku, Yumichika, Hisagi e Oomaeda. Rangiku, bloqueando os ataques do reigai de Kira, fica surpresa quando seu zanpakutou cai no chão, pois o novo e melhorado zanpakutou de Kira pode aumentar o peso do que atinge até dez vezes. No entanto, Rangiku, agora dominada, bloqueia inteligentemente o zanpakutou com um pesado poste de aço, prendendo-o ao chão, permitindo que a derrote e cause sua desintegração. Ukitake, suplicando à Central 46 para libertar Kyouraku, tem seu pedido negado e depois se encontra com Retsu Unohana, que o alerta para ter cuidado. O reigai de Rukia logo se une ao reigai de Nemu Kurotsuchi para lutar contra Rukia, mas Nemu chega e mata seu reigai, que se desintegra e deixa para trás uma pedra vermelha, assumindo que essa é a verdadeira forma do reigai. Em outro lugar, Nozomi diz a Kon que deve encontrar um lugar com uma fileira de portões do santuário, e Kon concorda em levá-la ao primeiro lugar que lembra. Rukia, que aparentemente derrota seu reigai, se junta a Nemu e Rangiku para procurar Nozomi, mas Rukia é revelada como a falsa, que então joga Nemu e Rangiku no rio junto com a verdadeira Rukia. Ukitake é ferido por Kyouraku ao libertá-lo da prisão, revelando que este Kyouraku também é um reigai. O falso Ukitake encontra o falso Kyouraku enquanto eles se preparam para fugir.