Renji vs. Rukia?! Batalha com os Companheiros!

Enquanto Kon tenta manter a garota de cabelos verdes, cujo nome é Nozomi Kujou, em segredo da família de Ichigo, Rukia entra na cela de prisão de Ichigo e o liberta. Juushirou Ukitake e Shunsui Kyouraku discutem sobre o possível envolvimento de Ichigo nos desaparecimentos, já que seu crachá de substituto foi encontrado por Byakuya dentro do Dangai. Enquanto Rukia explica a Ichigo que há uma lacuna temporal entre o mundo humano e a Soul Society, eles são confrontados por Renji Abarai e Ikkaku Madarame, que exibem comportamentos implacáveis, ao contrário deles mesmos. Yoruichi Shihouin chega e sela Renji e Ikkaku antes de fugir com Ichigo e Rukia para seu esconderijo. Ela lhes explica que Renji e Ikkaku foram secretamente substituídos por reigai, corpos artificiais que permitem que almas modificadas mantenham uma forma física na Soul Society. Os reigai, que imitam de perto as características de um Soul Reaper, estão sendo usados para testar doces de alma, o que significa que alguém da décima segunda divisão está envolvido. Ichigo e Rukia mais tarde invadem o laboratório e descobrem que Nozomi é uma fugitiva da Soul Society. O misterioso cientista, junto com os reigai de Kira e Nanao, chegam ao mundo humano para capturar Nozomi, que evita a captura. Kon a segue e ambos são eventualmente encurralados pelo cientista. No entanto, Uryuu Ishida chega para ajudar os dois.