As Férias de Toshiro Hitsugaya!

Hitsugaya tira licença do Seireitei para visitar Haru, uma amiga dele no mundo real. Haru é uma senhora solitária que consegue ver espíritos, o que faz as pessoas acharem-na estranha e evitá-la. Antes da visita, ele envolve Karin Kurosaki no passeio. Ambos vão à casa de Haru e encontram o espírito de uma criança tímida chamada Yosuke. Contudo, Hitsugaya hesita em enviar Yosuke para a Soul Society ao saber que ele e seus pais morreram em um acidente durante uma viagem de esqui e que ele deseja ver neve pela primeira vez antes de descansar em paz. Depois, Toshiro fica na casa de Karin, onde é confundido com seu namorado por muitas pessoas. Depois, revela-se que Haru controlava a transformação de Yosuke em hollow com sua própria energia espiritual, e quando ela enfraqueceu, ele saiu de controle. Haru, segurada na mão de Yosuke, o contenha com sua energia, dando tempo para Hitsugaya dar o golpe final. Após a luta terminar, começa a nevar em Karakura Town, permitindo que Yosuke parta feliz. Karin se despede de Hitsugaya, que decide visitar sua avó real no Rukongai depois.