サイヤ人の猛威！神様もピッコロも死んだ

ピッコロは究極の犠牲を払い、悟飯の前に飛び出してナッパの攻撃を防ぎます。ピッコロは死の間際に悟飯に自分は唯一の友達だと言い、訓練で厳しくしたことを謝ります。ピッコロが死ぬと神様とドラゴンボールも失われ、誰も生き返らせることができなくなります。地球に残された全ての希望が薄れる中、ついに悟空が到着します。悟空は悟飯とクリリンに仙豆を渡し、友達に起こったことを知ります。怒りに燃えた悟空は巨体のナッパに苛立ちをぶつけます。