ベジータが弟子入でしいり！？ウイスを攻略こうりゃくせよ！

チチはまだ悟空に農場での仕事をさせているが、悟空は仕事をせず休むことにして寝てしまう。そこへクリリンが飛んできて悟空を起こす。クリリンは悟空がまだ地球にいて、界王様と修行していないことに驚く。二人は亀仙人のもとで子供の頃に共に修行したことや、当時の力の差を懐かしむ。クリリンはその差を確かめるため、悟空に全力でパンチをくれるよう頼む。躊躇する悟空だったが、クリリンの意志は固く従う。悟空の拳はクリリンを岩に吹き飛ばす。その後、悟空は家に戻り、アンドロイド18号がクリリンの怪我を手当てする。クリリンは格闘技を恋しく思い、再び修行を始めたいと願う。一方、荒野に立つベジータは、誰の助けも借りずに悟空を超える決意を示す。別の場所ではウイスとブルマが昼食を共にし、ウイスはブルマのシェフの料理を楽しんでいる。ブルマはウイスに、もしまたビルスが現れたら地球を守ってほしいと頼む。ベジータが現れウイスにビルスの所へ連れて行くよう頼むが、ウイスは断る。ウイスはビルスの先生であり、正しい指導を受ければいつか悟空を超えられると伝える。ベジータはウイスの前で頭を下げ、弟子入りを懇願する。しかし無関心なウイスはその場を去る。ベジータはウイスに地球一美味しい食べ物を食べさせて説得しようと試み、何度もの失敗を経てインスタントラーメンで彼を感心させる。ベジータはウイスと共にビルスの星へ向かい、ブルマから新しい鎧を手渡される。彼らはビルスの星に到着し、修行の準備を始める。