孫悟空対ピッコロ大魔王

亀仙人は5つ目のドラゴンボールを手に入れようとしている。ピラフの船が悟空とヤジロベーの近くに着陸。ヤジロベーはピッコロ大魔王を思い出し、悟空にドラゴンボールを渡し身を隠す。ピッコロ大魔王は地面に飛び降り悟空と対峙する。悟空は素早さで数回ピッコロ大魔王を攻撃するが、反撃には足りない。ピッコロ大魔王は悟空を気絶させる。亀仙人は5つ目のドラゴンボールを手に入れるが谷底に落としてしまう。長い戦いの後、ピッコロ大魔王は爆発光線を何度も放つ。悟空のかめはめ波が失敗し、ピッコロ大魔王はとどめを刺そうとする。