よみがえれ孫悟空！！

タンバリンは世界中の戦士を次々に殺し（悪魔の印を残しながら）、ピッコロ大魔王は新たな戦士シンバルを作り残りのドラゴンボールを集めさせる。悟空は目覚め食べ物を探す。亀仙人はブルマが新しいドラゴンレーダーを作るのを待ち、島から移動を計画。悟空は魚を料理して食べ終え、復讐を誓う。突然、茂みから山男が現れ、悟空が自分の魚を食べたことに怒る。