武道会終了！そして…！！

皆が見上げると悟空は地面から何マイルも上空にいた。天津は飛び上がり、三連気功砲で悟空を当てるつもりはなかったと言う。ただリング外へ押し出したかっただけで、着地できる舞台がなく、天津は空を飛べるため悟空に勝ち目はないと思っている。悟空はかめはめ波で自分を天津にぶつける。地表へ急速接近する中、悟空は車に当たり、天津よりわずかに先に地面に触れる。アナウンサーは天津の勝利を宣言し、群衆が着地地点に押し寄せる。後に天津は悟空に賞金の半分を申し出るが、悟空は断る。天津はヤムチャに足を折ったことを謝罪し、皆を食事に連れて行く。食事の直前、悟空は力連の棒と四星球を会場に忘れたことに気づき、クリリンが取りに行く。食事中、悟空は何か悪いことが起きている予感がし、突然会場に戻りクリリンの死体を見つける。