Riassunto senza spoiler

lettura sicura

Nami, Chopper e Carrot attraversano una foresta pericolosa piena di trappole, mentre Sanji affronta conflitti familiari, segnando una fase pericolosa nel loro viaggio sull'isola Whole Cake.

Trama completa

spoiler

Nami, Chopper e Carrot fuggono dal coniglio antropomorfo Randolph mentre li attacca senza tregua, e incontrano anche un uomo molto grande e strano sepolto nel terreno fino al collo. Ignari del trio, tutto nei Seducing Woods è vivo e sta cercando di intrappolarli e ucciderli. Nel frattempo, Sanji è arrivato al castello della sua famiglia, dove si riunisce con Yonji. Yonji cerca di rimproverare il fratello per aver resistito al matrimonio combinato, e la loro discussione degenera in un combattimento. Torniamo nella foresta, il Team di Recupero Sanji si riunisce con Luffy mentre tentano di tornare alla riva. Tuttavia, ogni volta che tornano indietro finiscono sempre nella stessa radura. Capiscono allora che tutto è vivo, e il Luffy con loro si rivela essere il duplicato specchiato con cui stava combattendo prima. Il Luffy specchiato ritorna al suo aspetto vero: l'ottava figlia della Famiglia Charlotte, Charlotte Brûlée. Brûlée cattura Nami e si prepara a tagliare le facce di lei e Carrot con le unghie.