Il Segno dell'Unisono

Credendo di essere morti, Naruto e Sasuke hanno flashback della loro infanzia e di come entrambi abbiano provato dolore da orfani. Sasuke riflette su cosa significhi essere Hokage e ricorda suo fratello e il massacro degli Uchiha. Entrambi si svegliano scoprendo di aver perso un braccio. Sasuke chiede a Naruto perché continua a perseguirlo ed è insoddisfatto della sua risposta che sono amici. Naruto spiega di provare dolore quando Sasuke attraversa un momento difficile. Sasuke ammette di provare la stessa cosa ed è sempre stato geloso di Naruto. Sasuke vede i ricordi di Naruto con Itachi che spiega il significato di Hokage e realizza il suo nuovo desiderio di tornare dai suoi amici. La mattina seguente, entrambi sono ancora incapaci di muoversi e Sasuke si diverte a vedere Naruto che vuole ancora combattere e ammette la sconfitta. Chiede a Naruto di usare il suo Rinnegan per annullare l'Infinite Tsukuyomi dopo la sua morte, ma Naruto rifiuta perché vuole che Sasuke lavori con tutti gli altri. Sasuke è commosso fino alle lacrime dalle parole di Naruto. Le mani rovinate delle statue e il sangue che scorre dalle loro braccia amputate mostrano poi il sigillo dell'unione, simboleggiando la riconciliazione tra Naruto e Sasuke.