La sorella maggiore adorata

Mentre frequenta ancora l'Accademia Ninja nella Foglia Nascosta, Hinata viene accolta con passione a casa dalla sorella minore Hanabi. Anche se Hanabi vuole giocare con lei, Hinata le dice che deve allenarsi con il padre. La mattina seguente, mentre cammina per il villaggio con la sua mantenitrice Natsu, assistono a Naruto che sgrida un mercante. Natsu dice a Hanabi di lasciare stare Naruto prima di tornare a casa a finire il suo lavoro. Dopo, sbircia la sessione di allenamento di Hinata con Neji prima di vedere il padre usare il Byakugan su Neji attivando il suo sigillo maledetto. L'Anziano del Clan Hyuga, notando che Hanabi aveva sbirciato prima, si avvicina alla nipote e le spiega cosa è successo e il destino della Famiglia Collaterale di proteggere il Byakugan. Il giorno dopo, Hiashi diventa il compagno di allenamento di Hinata e alla fine l'Anziano capisce che Hinata non è adatta a essere l'erede del clan. Quando i talenti di Hanabi sono riconosciuti dall'Anziano Hyuga e temendo l'incapacità di Hinata, Hiashi organizza una lotta tra le due sorelle per decidere chi sarà l'erede del clan. La battaglia finisce con Hanabi che sconfigge Hinata e viene dichiarata la nuova erede del clan dal loro padre.