Riassunto senza spoiler

lettura sicura

Guy allena Lee in una nuova tecnica di arti marziali a bordo di una nave, aiutandolo a superare il mal di mare mentre sviluppa abilità di combattimento uniche tramite perseveranza e mentorship.

Trama completa

spoiler

Might Guy racconta a Naruto il momento in cui gli diede un "allenamento di visualizzazione" a Lee dopo un incidente che non ricorda bene se non per una severa scusa al proprietario di un ristorante per i danni causati. Con la memoria confusa, improvisò tecniche di allenamento che Lee credeva riattivassero la memoria muscolare partendo da una lista di voci cerchiate su un menù preso dal ristorante. Con l'ultima voce che era alcol, Guy cerca di evitare che Lee impari lo stile di combattimento del Pugno Ubriaco facendoli allenare su una barca in acque mosse. Come Guy, anche Lee soffre il mal di mare, ma riesce a mantenersi in equilibrio sulla barca, un'impresa che somiglia al Pugno Ubriaco. Durante un momento emotivo e sincero di Lee, Guy ricorda Lee devastare accidentalmente il ristorante in stato di ubriachezza mentre proteggeva Guy da un ubriaco che cercava di mangiare e scappare. Dopo essersi riconciliati, Guy aiuta Lee a sviluppare il Pugno del Mal di Mare ed è fiducioso che un giorno Lee supererà il mal di mare per padroneggiare la tecnica. Naruto mette in dubbio l'utilità pratica del Pugno del Mal di Mare.