Due Destini

Naruto affronta Sasuke e lo rimprovera per aver attaccato il loro compagno di squadra, solo per vedere Sasuke deridere dicendo che non fa più parte del Team 7 mentre dichiara che il suo obiettivo è distruggere il Villaggio della Foglia come modo per assolvere gli Uchiha da tutte le ingiustizie che li hanno colpiti. Kakashi realizza che l'odio ripetuto nella storia degli Uchiha ha plasmato Sasuke in ciò che è ora. Decide di occuparsi di Sasuke da solo, mentre Naruto deduce le sue intenzioni e usa i suoi cloni per trattenerlo mentre corre verso Sasuke con il suo Rasengan. I due si scontrano in modo simile a quanto accaduto nella Valle Finale, finendo in un piano metafisico dove Naruto rivela a Sasuke che, sebbene fosse solo, lui e Iruka lo tirarono fuori dal baratro. Era esitante nell'avvicinarsi a Sasuke per gelosia delle sue abilità superiori, ma si legò comunque a lui.