Dolore al mondo

Mentre i clan Inuzuka e Aburame combattono rispettivamente contro il Sentiero Preta e Konan, Pain incontra Tsunade, che lo riconosce come Yahiko. Mentre Naruto viene a conoscenza della situazione del villaggio, il Sentiero Umano scopre la sua posizione e poi uccide Shizune, trasmettendo le informazioni a Pain che usa la sua abilità di manipolazione della gravità del Sentiero Deva per distruggere completamente il villaggio in preda alla frustrazione con Tsunade. Nel cratere appena formato nel cuore di Konoha, Naruto appare in Modalità Saggio con una piccola armata di rospi che seguono le richieste di Sakura Haruno per il suo ritorno.