Cronache di Kakashi - La Vita di un Ragazzo sul Campo di Battaglia - Parte 1

Durante la Terza Grande Guerra Ninja di diciassette anni fa, un Kakashi Hatake tredicenne viene appena promosso Jonin insieme al suo mentore, il futuro Quarto Hokage Minato Namikaze, e Rin Nohara che gli fa dei regali. Solo l'altro compagno e rivale di Kakashi, Obito Uchiha, ha dimenticato il regalo. Poco dopo, Minato comunica ai suoi studenti la missione di distruggere il Ponte Kannabi per indebolire i ninja del Villaggio della Pietra Nascosta. Lungo il percorso, il Team Minato viene teso un'imboscata da un ninja della Pietra Nascosta di nome Mahiru; Kakashi vede un'opportunità per provare il suo jutsu appena sviluppato: il Chidori. Tuttavia, l'attacco di Kakashi non colpisce il bersaglio e Obito è troppo spaventato per combattere, quindi Minato elimina personalmente Mahiru. Minato dice poi a Kakashi di non usare il Chidori a causa del suo effetto di vertigine, criticando Obito per non agire secondo le sue parole. Quella notte, incapace di dormire, Obito apprende da Minato che l'atteggiamento di Kakashi deriva dal fatto che suo padre Sakumo Hatake fu ostracizzato per aver messo i compagni prima della missione. Il giorno dopo, rimasto al comando mentre Minato parte, Kakashi guida Rin e Obito in territorio nemico prima di essere attaccati dai ninja della Pietra Nascosta Kakko e Taiseki, che rapiscono Rin. Dopo aver accettato Kakashi come leader in precedenza, Obito lo colpisce per aver messo la missione prima di Rin e corre a salvarla. Quando Kakashi cerca di fermarlo spiegandogli cosa succede a chi infrange le regole, Obito dice che lui le infrange, e per questo crede che il padre di Kakashi fosse un vero eroe, commentando che chi infrange le regole può essere spazzatura, ma chi abbandona i compagni è peggio della spazzatura, prima di andarsene.