Jugo del Rifugio Nord

Avvicinandosi al nascondiglio, Karin spiega che Jugo ha impulsi omicidi anomali ed è il portatore originale dell'enzima usato per creare il Sigillo Maledetto di Orochimaru. Arrivati lì, Sasuke e la sua squadra sono attaccati da una gran quantità di prigionieri in rivolta, che riescono a contenere. Più tardi, Sasuke viene attaccato da Jugo, ma questi afferma di voler solo parlare con lui. Nel frattempo, Naruto Uzumaki e Sakura Haruno scoprono che Sasuke ha ucciso Orochimaru.