La Supposta Abilità Sigillata

Naruto e i membri del Team 8 entrano nella casa di Yakumo per trovarla con Kurenai, minacciando di cancellare la sua ex maestra dall'esistenza. Si rivela che l'entità maligna conosciuta come l'Idou dimorava nel subconscio di Yakumo ed era la ragione per cui le sue abilità erano state sigillate. Yakumo alla fine supera l'Idou e realizza che Kurenai si prendeva cura di lei. Kurenai poi ritorna al Team 8 raggiante di gioia.